For many young Indians, joining the army is a coveted and stable job for ordinary people, and Modi is looking for ways to disarm